宿遷玻璃藝術(shù)館獲2020亞洲建筑師協(xié)會(huì)建筑獎(jiǎng)

近日，2020年亞洲建筑師協(xié)會(huì)建筑獎(jiǎng)公布獲獎(jiǎng)結(jié)果。2020年度建筑獎(jiǎng)共設(shè)6大類12個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，44個(gè)項(xiàng)目獲獎(jiǎng)（金獎(jiǎng)11個(gè)、榮譽(yù)提名獎(jiǎng)31個(gè)、特設(shè)獎(jiǎng)2個(gè)），其中中國項(xiàng)目28個(gè)。華工設(shè)計(jì)院作品“舊廠房的再生與重現(xiàn)——宿遷玻璃藝術(shù)館”獲評(píng)歷史建筑保護(hù)項(xiàng)目類別（Conservation Projects）榮譽(yù)獎(jiǎng)（Honorable Mention,D-2建筑保護(hù)－再利用類建筑）。亞洲建筑師協(xié)會(huì)，即Architects Regional Council Asia，簡稱亞建協(xié)或ARCASIA，由亞洲最具代表性和最有權(quán)威的21個(gè)國家或地區(qū)的建筑師學(xué)會(huì)組成，于1979年在印度尼西亞雅加達(dá)成立。協(xié)會(huì)下設(shè)的亞洲建筑師協(xié)會(huì)建筑獎(jiǎng)，即ARCASIA Awards for Architecture，是亞洲地區(qū)建筑界最高建筑設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)。

玻璃藝術(shù)館不僅是宿遷工業(yè)遺址空間的再生，也是對(duì)傳統(tǒng)玻璃工業(yè)的一次致敬，通過敘事性的改造、互動(dòng)性的展示，讓工業(yè)遺址成為與城市生活融合的文化景觀地標(biāo)。

設(shè)計(jì)從工業(yè)語境、場地環(huán)境和建筑材料切入，通過敘事性的改造、互動(dòng)性的展示，讓玻璃工業(yè)歷史與藝術(shù)館共生形成體驗(yàn)性綜合體。設(shè)計(jì)采用“一粒砂的旅程“來作為建筑空間的主線索，展示內(nèi)容串聯(lián)成從石英砂到制成玻璃的一個(gè)整個(gè)過程，通過適度介入的改造策略、自然質(zhì)樸的新舊材料組合形成新舊關(guān)系體驗(yàn)，展示玻璃文化的時(shí)空拼貼，讓人在游覽過程中可以感受歷史的印記。

 

宿遷，中國近代玻璃工業(yè)的發(fā)源地，舊廠房的一磚一瓦是宿遷玻璃工業(yè)不斷傳承的佐證。舊廠房為中國首家玻璃廠耀徐玻璃的石英砂礦開采及加工廠。玻璃藝術(shù)館不僅是宿遷工業(yè)遺址空間的再生，也是對(duì)傳統(tǒng)玻璃工業(yè)的一次致敬，讓工業(yè)遺址成為與城市生活融合的文化景觀地標(biāo)。

 

設(shè)計(jì)從工業(yè)語境、場地環(huán)境和建筑材料切入，通過敘事性的改造、互動(dòng)性的展示，讓玻璃工業(yè)歷史與藝術(shù)與藝術(shù)館共生形成體驗(yàn)性綜合體。

 

玻璃是石英砂礦的人工制品，砂礦的生產(chǎn)空間所具有的場所特質(zhì)為藝術(shù)館提供生根萌芽的坐標(biāo)原點(diǎn)，設(shè)計(jì)通過展覽、表演、互動(dòng)、教學(xué)等功能的置換重新煥發(fā)老廠房的活力，形成一個(gè)能容納多元公共生活的容器，讓城市日常生活與工業(yè)遺址之間產(chǎn)生時(shí)空碰撞。

 

設(shè)計(jì)采用“一粒砂的旅程“來作為建筑空間的主線索，展示內(nèi)容串聯(lián)成從石英砂到制成玻璃的一個(gè)整個(gè)過程，演繹石英砂礦如何從大地采掘，然后經(jīng)過各項(xiàng)工序，成為細(xì)小的砂粒進(jìn)入玻璃生產(chǎn)流程，最終變成生活中豐富多彩的玻璃制品。

建筑從兩條線索展開空間敘事：一是展覽與原生產(chǎn)流線結(jié)合，讓游客體驗(yàn)石英砂的誕生過程，舊建筑與機(jī)械以紀(jì)念性呈現(xiàn)；另一條線索把石英砂礦與大自然的其他元素并置，例如植物、礦石、光、水等元素，讓人能從認(rèn)知日常生活中的玻璃與大地的關(guān)系，向觀眾傳達(dá)玻璃文化藝術(shù)，聆聽歷史回聲，共享美學(xué)生活。

 

改造策略以舊建筑為基礎(chǔ)，清理與加固工業(yè)遺址后，保留整條砂礦生產(chǎn)流線以及與之相關(guān)的工廠空間和設(shè)備，加固舊建筑采用盡可能保留建筑破舊原貌的方式，并直接呈現(xiàn)加固后的狀態(tài)。

 

工業(yè)遺址時(shí)間上的厚度感，通過自然質(zhì)樸的新舊材料質(zhì)感對(duì)比呈現(xiàn)出來，讓人在游覽過程中可以感受這種歷史的印記。

 

改造采用“適度介入”的策略，介入的新建筑與舊建筑組成圍合的整體和連續(xù)貫通的流線，相互補(bǔ)充和融合。舊建筑不僅作為展覽空間，它們自身紀(jì)念性般的構(gòu)筑物及口號(hào)性文字也成為展覽的一部分。同時(shí)，媒體展示投影在廠房遺址上，形成獨(dú)特的時(shí)空拼貼，讓人沉浸在歷史環(huán)境中感受玻璃的文化。

 

在材料的運(yùn)用上，設(shè)計(jì)采用質(zhì)感自然質(zhì)樸的材料，與舊建筑和諧共生，石英砂礦石籠外墻與玻璃，陶磚漏花墻與舊磚墻、鋁拉網(wǎng)與銹鋼板，新舊材料在透明性、色彩質(zhì)感上的組合與碰撞形成時(shí)空對(duì)話和場所體驗(yàn)。

 

項(xiàng)目名稱：宿遷玻璃藝術(shù)館

 

項(xiàng)目地點(diǎn)：江蘇省宿遷市

 

建筑面積：16800㎡

 

竣工時(shí)間：2018年

 

設(shè)計(jì)單位：華南理工大學(xué)建筑設(shè)計(jì)研究院有限公司

 

設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)：何鏡堂、郭衛(wèi)宏、馬明華、何正強(qiáng)、陳曉虹、王麗瑩、吳夏濱、鄭惠婷、劉志超

 

在評(píng)審過程中，評(píng)審團(tuán)將考慮地區(qū)的差異性，特別關(guān)注社會(huì)文化、環(huán)境、地點(diǎn)以及設(shè)施的建設(shè)水準(zhǔn)。建筑作品應(yīng)該符合亞洲的人文和技術(shù)文脈。使用者應(yīng)對(duì)該建筑作品有積極評(píng)價(jià)，建筑作品不僅需要符合參賽要求，還應(yīng)是本國，甚至是亞洲地區(qū)的靈感源泉。